Buffy The Vampire Slayer: Season 5 Collection

Die Fünfte Buffy-Staffel macht schnell deutlich, dass wir es diesmal mit Illusionen zu tun bekommen, die die Wahrheit manchmal verhüllen und manchmal offen legen.
Plötzlich hat Buffy eine jüngere Schwester, hat schon immer eine gehabt: Michelle Trachtenberg in der Rolle der launigen, staksigen Dawn gelingt der beachtliche Triumph, in ein etabliertes Ensemble wohlbekannter Charaktere -- Xander, Willow, Giles und so weiter -- mit der perfekten Selbstsicherheit eines langjährigen Mitglieds dieser Besetzung hineinzuspazieren.
Natürlich ist mal wieder nichts, wie es scheint -- sogar Glory, die durchgedrehte Schurkin des Jahres, stellt sich als weitaus mehr heraus, als sie zu sein scheint. Sarah Michelle Gellar als Buffy gelingt es, Herzschmerz, In-sich-gekehrt-sein und echten Heldenmut zu vermitteln, als ihre Beziehung zu ihrem Freund Riley in die Brüche geht und der blondierte Vampir Spike ein überaus unangebrachtes Interesse anmeldet.
In den Nebenhandlungen zur eigentlichen Geschichte -- Dawn und ihre Nemesis Glory -- sehen wir, wie Xander mit einem sinistren Double zurechtkommt, erfahren die wahre Identität von Willows großer Liebe Tara und decken Spikes peinliche vorvampirische Vergangenheit auf. Jegliche Zweifel daran, ob diese Show in der Lage ist, sich langfristig am Leben zu erhalten, werden durch diese Staffel nachhaltig zerstreut. --Roz Kaveney