CopStories: Staffel 4

Neue Episoden aus dem ganz normalen Alltagswahnsinn unserer Lieblings-Polizisten aus Wien Ottakring.

Die Polizeiinspektion Kreitnergasse ist intern schwer unter Druck geraten. Man steht unter genauer Beobachtung, beim geringsten weiteren Vergehen drohen die Schließung der Inspektion und die Suspendierung. Umso heikler, dass Berischer (Cornelius Obonya) ausgerechnet jetzt einen Deal mit der Staatsanwaltschaft (Marion Mitterhammer) eingeht und - wenn auch mit einer elektronischen Fußfessel - aus der Haft entlassen wird. Er verspricht, Hintergründe über einen Menschenhändlerring zu liefern. Und Bergfeld (Johannes Zeiler) ist dafür verantwortlich, dass dieser Deal auch hält.
Zugleich gibt ein mysteriöser Mord in einem Wohnheim für Asylwerber Rätsel auf, deren Lösung tief in die Welt des organisierten Verbrechens führt. Privat geht es nicht minder rund: Bei den einen kündigt sich Nachwuchs an, Leila (Claudia Kottal) bekommt überraschenden Verwandtenbesuch, und Itchy (Murathan Muslu) ein massives Problem. Aber es gibt auch gute Neuigkeiten aus Ottakring, sollen doch vielleicht schon demnächst die Hochzeitsglocken läuten. Irgendwas ist immer - denn Polizisten sind auch nur Menschen.

MIT: JOHANNES ZEILER, MARTIN ZAUNER, DAVID MIESMER, KRISTINA BANGERT, CLAUDIA KOTTAL, SERGE FALCK, MARTIN LEUTGEB, HOLGER SCHOBER, MICHAEL STEINOCHER, BARBARA KAUDELKA, SONJA ROMEI, MURATHAN MUSLU, CORNELIUS OBONYA, REINHOLD MORITZ, VERENA ALTENBERGER U. V. M.

REGIE: BARBARA EDER, UMUT DAG
BUCH: KARIN LOMOT, GUNTMAR LASNIG, MIKE MAJZEN, RAINER HACKSTOCK.

NACH EINER IDEE VON POLLO DE PIMENTEL

Untertitel: Deutsch für Hörgeschädigte