Superman - Die Abenteuer von Lois & Clark

In Smallville findet der Farmer Wayne Irig durch Zufall einen seltsamen, grün leuchtenden Stein. Da er von Clark Kents Kräften weiß, wendet er sich hilfesuchend an dessen Eltern und übergibt Jonathan Clark seinen Fund zur Aufbewahrung. Zeitgleich kehrt Clark zusammen mit Lois für eine Reportage in seine Heimatstadt zurück. Die beiden sollen über einen Umweltskandal berichten, der vor allem Irigs Farm betrifft. Dort angekommen, werden sie jedoch von den Bundesbeamten abgewimmelt. Lois ahnt, dass es dort nicht mit rechten Dingen zugeht und bleibt hartnäckig, während Clark ganz andere Sorgen plagen. Seitdem sein Vater ihm den Stein gezeigt hat, scheint er seine gesamten übernatürlichen Kräfte verloren zu haben. Von der neuen Situation sichtlich geschockt, geraten er und Lois auch noch in Gefangenschaft, als sie versuchen, näher an die umweltverseuchte Stelle heran zu schleichen. Es stellt sich heraus, dass der Skandal nur ein Vorwand war, um an den Stein zu kommen. Hinter all dem steckt Jonathan Trask, der eine Verbindung zwischen Superman und dem Stein vermutet. Von seiner Besessenheit getrieben, greift Trask zu drastischen Mitteln, um seine Theorie zu beweisen, während Clark verzweifelt versucht, den Bösewicht ohne seine Superkräfte aufzuhalten.