Folgeninhalt
Das wichtige Bristol-Stakes-Rennen steht vor der Tür. Zwischen der Davis- und der Raintree-Farm bricht erneut ein Konkurrenzkampf aus, denn der Gewinner dieses Rennens kann sich gleichzeitig für das hochdotierte und prestigeträchtige Kentucky Derby qualifizieren. Dani schmiedet eine Intrige, um für die Davis-Farm einen Vorteil zu erreichen: In der Hoffnung, dass dies Kris und Matt ablenken wird, sorgt sie dafür, dass Gillian zu Besuch kommt. Doch dann lenkt Gillian vor allem Junior von seinem Liebeskummer ab. Unterdessen weigert sich Pablo standhaft, Ken Davis Auskünfte über Wildfires Schwächen zu geben. Nichtsdestotrotz verliert Wildfire das Rennen gegen Avatar, der sich aber ebenfalls nicht für das Kentucky Derby qualifizieren kann. Der steinreiche Investor Omar Al Sayed, der die Rennbahn gekauft hat, ist sehr enttäuscht über den Ausgang des Wettkampfes und schlägt ein privates Rennen zwischen Wildfire und Avatar vor, das allerdings höchst illegal wäre.
(VOX)
Folge "Seitenwechsel" anschauen
Deutsch 1080p ab € 8,99* 
Deutsch 576p ab € 2,49* - Keine geplanten Ausstrahlungen.
