Magna Aura - Die versunkene Stadt

Joana und Nick wachen in einem Schweinestall auf, wie sind sie da bloß hingekommen? Sie machen sich auf die Suche nach ihrem Feriencamp und treffen auf eine Karawane, deren Anführer aus Hollywood zu stammen scheint. Da Joana berühmt werden will, reitet sie auf einem Kamel nach Magna Aura, überzeugt davon, dass die Karawane zu einer Filmproduktion gehört und die Stadt Teil der Filmkulisse ist. Sie sucht den Regisseur und wird von dem stummen Kai vor den „Rat der Generationen“ geführt. Dort trifft sie auf Christian und Mark, und begreift endlich, wo sie ist. Der Rat, dem auch Thorri, Drago und Morton angehören, entscheidet über alle Fragen der Stadt. Christian, Mark und Joana gelingt es nicht, ihre Herkunft aus einer anderen Zeit glaubhaft zu machen. Schließlich lügt Christian und gibt Joana als seine Schwester aus. Thorri beobachtet dies misstrauisch, glaubt und unterstützt Christian aber. Sie erreicht, dass Christian und Joana in Dragos Obhut gegeben und mit den Gesetzen der Stadt vertraut gemacht werden. Morton jedoch beansprucht Mark, der verzweifelt weggeschleppt wird, für sich. Nur sein kleiner Bruder Nick hat es geschafft, zu entwischen. Derweil findet Ronson in der Gegenwart den ersten klaren Beweis für die Zeitreise der Kinder: Auf den Fotos, die ihm seine auf dem Turm installierte Kamera geliefert hat, sind sie deutlich vor den blauen Konturen einer Stadt zu erkennen!