Folgeninhalt
Auf einen Massagesalon im französischen Viertel von New Orleans ist ein Bombenattentat verübt worden. Remy McSwain und seine Partnerin Janine sind beunruhigt über die Nachricht, die der Täter hinterlassen hat und die lautet: "Der Tag des jüngsten Gerichts hat begonnen". Die Angestellte Ginger Benoit, die den Anschlag überlebt hat, berichtet, dass am Morgen ein Angestellter der Gaswerke im Haus war. Remy findet schnell heraus, dass sich der Täter mit der städtischen Uniform getarnt hat. Janine dreht daher mit einem Phantombild die Runde bei den Kostümverleihern von New Orleans, wobei sie zufällig auf den Mann stößt, den sie sucht: Luke Trudeau. Er nimmt Janine als Geisel und kündigt Detective Remy McSwain an, als nächstes den "Sündenpfuhl" Bourbon Street in die Luft zu jagen. Da es ihm nicht darum geht, Menschen zu töten, fordert er die Polizei auf, die Umgebung des Clubs zu evakuieren, bevor die Bombe bei Sonnenaufgang detoniert. Er droht, Janine zu töten, wenn seine Anweisungen nicht befolgt werden.
(Tele 5)
Folge "Tag der Abrechnung" anschauen
- Keine geplanten Ausstrahlungen.
