Folgeninhalt
Beim Baden in einer heißen Schwefelquelle stoßen drei Jugendliche auf eine Leiche. Der Tote kann als Walter Burns, ein Rancher aus Cable Springs, identifiziert werden. Bei der Obduktion stellt sich heraus, dass Burns zwar schwer krank war, jedoch keines natürlichen Todes gestorben ist. Weitere Nachforschungen der CSI Ermittler decken eine auffällige Häufung von Krankheits- und Todesfällen in Cable Springs auf, die augenscheinlich etwas mit der Erdgasförderung durch einen Energiekonzern zu tun haben.
(ORF)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Ein Toter wurde in einem Schredderunternehmen gefunden. Die CSIler Nick (George Eads, li.), Catherine (Marg Helgenberger) und Greg (Eric Szmanda, re.) sprechen mit dem Manager (Matt Mulhern), der sich nicht erklären kann, wie der Körper in die Maschine geraten sein kann.Bild: © RTL NITRO
- Greg (Eric Szmanda) und Detective Frankie Reed (Katee Sackhoff) müssen befürchten, dass der Verdächtige die Flucht ergreift...Bild: © RTL / CBS
- Eine Spur im Mordfall Lister führt Ray Langston (Laurence Fishburne) und Hodges in eine in Las Vegas gastierende Dinosaurier-Show. Und tatsächlich finden sie am Unterkiefer des T-Rex das Blut des toten Studenten...Bild: © RTL / CBS
Diese Episode auf DVD
- Season 11 (6 DVDs)*
- Season 11 / Box-Set 1 (3 DVDs)*
- Season 11 / Box-Set 2 (3 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 20.10.2011, RTL
TV-Premiere: Do, 11.11.2010, CBS (USA)