Folgeninhalt
Hilfskellner Benny rastet im Restaurant von Graces Vater aus und wird daraufhin von Jake heimgeschickt. Doch Benny kehrt mit einer Waffe zurück, um seinen Kollegen Giancarlo, von dem er sich gemobbt fühlt, zu erschießen. Weil dieser aber nicht mehr im Lokal ist, nimmt Benny alle Gäste als Geiseln. Jake gelingt es ihn zur Freilassung der Geiseln zu bewegen, doch die Sache endet in einer Tragödie.
(Das Vierte)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 09.05.2005, VOX
TV-Premiere: Mi, 07.03.2001, ABC (USA)