Folgeninhalt
Das Team muss den Tod eines Polizisten klären, der bei einem Einsatz im Kugelhagel ums Leben kam. Die Lage droht zu eskalieren, weil dem Team nicht nur die Feindseligkeit eines ganzen Viertels bei ihren Ermittlungen entgegenschlägt, sondern auch, weil das CSI selbst in den Fall verwickelt ist.
(RTL Crime)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Grissom (William Petersen) ist auf der Suche nach dem Täter, der Officer Bells getötet hat.Bild: © RTL / CBS
- Das Team muss den Tod eines Polizisten klären, der bei einem Einsatz im Kugelhagel ums Leben kam. Akribisch sucht Sara (Jorja Fox) nach Anhaltspunkten, aus welcher Richtung der Todesschuss kam - und ob er aus der Waffe eines Latinos oder eines Polizisten abgefeuert wurde...Bild: © RTL / CBS
- Gil Grissom (William Petersen) und Catherine Willows (Marg Helgenberger) müssen den Tod eines Polizisten klären, der bei einer Verfolgungsjagd im Kugelhagel ums Leben kam.Bild: © RTL / CBS
Diese Episode auf DVD
- Season 6 (6 DVDs)*
- Season 6 / Box-Set 1 (3 DVDs)*
- Season 6 / Box-Set 2 (3 DVDs)*
- CSI Crime Scene Investigation - Season 6 - Complete*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 04.01.2007, RTL
TV-Premiere: Do, 10.11.2005, CBS (USA)