Folgeninhalt
Bei einem Auftritt der Komikerin Samantha Taylor beobachtet deren Sohn Ben einen schrecklichen Mord. Um ihren Sohn aus der Schusslinie zu halten, gibt Samantha an, sie hätte den Mord gesehen und ist somit Hauptbelastungszeugin. Cole und sein Team werden damit beauftragt Ben und seine Mutter zu beschützen. Dies stellt sich jedoch als schwieriger heraus, als erwartet.
(Das Vierte)
Folge "Der kleine Zeuge" anschauen
Deutsch 720p - Keine geplanten Ausstrahlungen.