Francis Durbridge: Wer ist Mr. Hogarth? / Der komplette 6-Teiler mit exklusivem Bonusmaterial (Pidax Serien-Klassiker) [2 DVDs]

... hierin zwar in einer wirklich nicht schlechten – sprich fraglos annehmbaren – Bild- & Tonqualität nebst ein paar keineswegs uninteressanter Extras, aber unseligerweise abermals, also quasi wie immer bei vom Label Pidax Film auf Disc gepresst veröffentlichten Klassikern, ohne Untertiteloption, womit sich damit wohl zumindest für die hörgeschädigten Filmfreunde die eventuell beabsichtigte Order dieses Film-Artikels schon an genau dieser Stelle ein für alle Male erledigt haben dürfte, versehen vorliegt.Produktrezension zum Pidax Serien-Klassiker Breakaway: Auf eigene Faust - Eine Familienangelegenheit mit der ASIN-Nr.: B07Y981JSKNachfolgend gebe ich Euch sowohl hinsichtlich der Zusammenstellung als auch ganz speziell in Bezug auf die ausstattungstechnisch gesehen komplette Ausstaffierung dieser besagten 2-DVD-Box, die ich übrigens zusammen mit sechs weiteren Film-Artikeln einmal mehr direkt beim Film- & Hörspielverlag PIDAX geordert habe, bei Interesse an diesem klassischen & zusammen mit Francis Durbridge: Die Handschuhe / Breakaway: The Local Affair, dt. Titel: Noch ein Fall - Kleinstadtaffäre ( Staffel 2.: Folgen № 7 bis № 12 ( UK 1979 )) ja quasi 12 Folgen beinhaltenden TV-Mehrteiler à la Francis Durbridge mit dabei durchweg dem britischen Schauspieler Martin Jarvis in zwölfmal der Filmrolle des beschlagenen Superintendenten Sam Harvey von Scotland Yard als Protagonist gerne ebenfalls mal ein paar wissenswerte Infos nebst einem halben Dutzend eigens zur Veranschaulichung noch mit hinzugefügter Ablichtungen inkl. Menü-Shots & ich bewerte alle meine erworbenen Filmmedia-Produkte immer nur als Gesamtpaket.Den für mich persönlich betreffend reinen Unterhaltungswert dieses vom britischen Fernsehregisseur Paul Ciappessoni arrangierten ersten Sechsteilers von „Breakaway“ beurteile ich am Ende des kommenden Textabschnittes gesondert.► BREAKAWAY: THE FAMILY AFFAIR ( UK 1979 ) ⭐⭐⭐⭐Auf eigene Faust - Eine Familienangelegenheit ( Staffel Eins.: Folgen № 1 bis № 6 ): In dieser ersten Kriminalgeschichte versucht Superintendent Sam Harvey aka Martin Jarvi, der sich eigentlich ja ganz aus dem Polizeidienst zurückziehen wollte um sich künftig - ausschließlich - seiner großen Leidenschaft als Kinderbuch-Autor widmen zu können, den äußerst fragwürdigen wie auch auf tollkühnste Art & Weise verübten Doppelmord an seinen Eltern aufzuklären.„Francis Durbridge: Wer ist Mr. Hogarth ?“ lautet übrigens der dt. Alternativtitel dieses ersten Sechsteilers von Breakaway !Neben dem Hauptdarsteller Martin Jarvi & dem Briten Glyn Houston in hierbei der Filmrolle des Chief Superintendenten Bert Sinclair von Scotland Yard zählen des Weiteren u. a. bspw. noch sowohl Derek Benfield & Joan Benham alias Hausmutter Alice Fanbraid als auch Angela Browne & Hilary Ryan sowie Paul Shelley mit zum Ensemble & für den, bzgl. der stimmigen Untermalung, musikalischen Part, auch bei „Francis Durbridge: Die Handschuhe“, war seinerzeit Joe Griffiths zuständig.#######DVD № 1#######TEIL EINS: Gesamtlaufzeit ▸ 30:27 Min., reine Spieldauer ohne Abspann ▸ 29:26 Min. *Erst­aus­strah­lung in Großbritannien: 11. 01. 1980 auf BBC 1EA in der Bundesrepublik Deutschland: 06. 05. 1982 auf WDR RegionalTEIL ZWEI: Spieldauer ▸ 28:24 Min., reine Spieldauer o. A. ▸ 27:38 Min. *EA in GB: 18. 01. 1980 auf BBC 1EA in der BRD: 06. 05. 1982 auf WDR RegionalTEIL DREI: Spieldauer ▸ 30:29 Min., reine Spieldauer o. A. ▸ 29:40 Min. *EA in GB: 25. 01. 1980 auf BBC 1EA in der BRD 11. 05. 1982 auf WDR RegionalTEIL VIER: Spieldauer ▸ 28:13 Min., reine Spieldauer o. A. ▸ 27:26 Min. *EA in GB: 01. 02. 1980 auf BBC 1EA in der BRD 13. 05. 1982 auf WDR Regional#######DVD № 2#######TEIL FÜNF: Spieldauer ▸ 29:03 Min., reine Spieldauer o. A. ▸ 28:17 Min. *EA in GB: 08. 02. 1980 auf BBC 1EA in der BRD 13. 05. 1982 auf WDR Regional*: Die ersten fünf Folgen enden jeweils mit einem mal mehr & mal weniger ner­ven­zer­rei­ßenden Cliffhanger.TEIL SECHS: Spieldauer ▸ 29:16 Min., reine Spieldauer o. A. ▸ 28:19 Min.EA in GB: 15. 02. 1980 auf BBC 1EA in der BRD 18. 05. 1982 auf WDR RegionalBONUSMATERIALMeine Filmwertung ≫ 7 von 10 Punkte►► DIE AUSSTATTUNG ( DVD-Box-Review )Die beiden Discs mit je einer FSK ab 12 befinden sich lobenswerterweise beidseitig gesondert in einem stabil wirkend marktüblichen Amaray ( Keep Case, trans­pa­rent ) eingebettet, wobei der DVD-Einleger rückseitig mit sowohl einem vom österreichischen Filmemacher Dr. Georg Pagitz verfassten Kon­s­pekt nebst Angaben über das mit beiliegende Bonusmaterial & vier Momentaufnahmen als auch einer Aufzählung all der hieran einst beteiligt gewesen relevanteren Filmleute sowie nicht zuletzt den technischen Daten versehen worden ist.GUT ⋙ Ein Wendecover ohne FSK-Schandfleck auf der Front ist erfreulicherweise vorhanden.BILDWIEDERGABE ▸ Im Original-Format 1,33:1 ( 4:3 Vollbild ) in FarbeMitsamt einer jeweils ohne Frage ordentlichen Sättigung & Schärfe sowie auch einem m. E. aus­ge­wo­gen anmutenden Kontrastverhältnis bei sozusagen ausnahmslos allen sechs Teilen eine im Ganzen betrachtet zweifellos annehmbare Bildqualität.TONSPUREN ▸ Zur Auswahl stehen led. Deutsch & der qualitativ akzeptable OT Englisch in jeweils Dolby Digital 2.0Mit m. E. stets sauber in der Aussprache durchgängig klar & deutlich zu verstehen geführten Dialogen sowie nicht zuletzt auch dank der wirklich außerordentlich gut ausgesuchten Riege von dt. Synchronsprechern, zu der lt. „Deutsche Synchronkartei“ bspw. sowohl der Berliner Eckart Dux ( Standardsprecher vom Ami Anthony Perkins alias Motelbetreiber Norman Bates für Protagonist Martin Jarvis & der Rheinländer Michael Cramer für den Australier John Lee als auch der Sachse Erik Schumann ( u. a.: Schritte in der Nacht ( D 1961 )) für Glyn Houston sowie der Württemberger Niels Clausnitzer ( Standardsprecher von Sir Roger Moore alias MI6-Geheimagent James Bond 007 ) für den Briten Patrick Westwood u. v. a. m. zählen, eine alles in allem zweifelsohne überaus zufriedenstellende Tonqualität.SCHLECHT ⋙ Demgegenüber gibt es zum Leidwesen aller Hörgeschädigten blöderweise keine optional zuschaltbaren Untertitel & ebendeshalb geht sowohl konsequenterweise als auch unweigerlich ein Punkt gleichbedeutend ein halber Stern sogleich wieder flöten.Einzig für die paar ganz wenigen hier im OmU, also in Englisch mit dt. Untertitel, vorliegenden Szenen gibt es sporadisch dt. Einblendungen, die allerdings nur per Subtitle-Taste auf der Funke ein- bzw. auf Wunsch auch wieder ausblendbar sind.▬▬▬▬▬▬▬▬▬SPECIAL FEATURES▬▬▬▬▬▬▬▬▬+ Das besagte Wendecover ohne FSK-Flatschen+ Ein vom Autor wie auch Übersetzer Dr. Georg Pagitz im August 2019 verfasstes & im Ganzen acht Seiten umfassendes Booklet: Francis Durbridge & sein letzter DetektivWeiteres Bonusmaterial auf Disc № 2:+ Ein Interview mit Francis Durbridges Sohnemann Nicholas Durbridge im OmU, also in Englisch mit einem dt. Zwangs-Untertitel ( D. h.: Nicht ausblendbar ), über seinen renommierten Vater „Ein Mann namens Francis Durbridge“ ( 71:53 Min. )+ Deutscher Vorspann ( 00:32 Min. )+ Deutscher Nachspann ( 00:44 Min. )+ Vorschau zur zweiten Staffel: Die Handschuhe / Breakaway: Noch ein Fall - Kleinstadtaffäre ( 00:17 Min. )+ Zwei deutsche Zusammenfassungen1. ) Zusammenfassung von Teil 3 ( 00:52 Min. )2. ) Zusammenfassung von Teil 6 ( 01:55 Min. )+ Im Ganzen neun diverse Francis Durbridge-Film- & Serien-Trailer+ Original Drehbuch vom britischen Schriftsteller & Drehbuchautor für Fernsehkrimis Francis Durbridge als PDF ⋙ Ergo ab in den Rechner mit der Scheibe !Und als gewissermaßen reines Standard gibt es zweimal ein sowohl übersichtlich aufgebautes als auch mit Musik unterlegtes & mit bewegtem Bild animiertes Hauptmenü.SCHLECHT ⋙ Ganz besonders un­er­freu­lich & somit zweifellos suboptimal ist allerdings die folgende Tatsache, nämlich dass innerhalb ein jeder Episode dummerweise keine Kapitelsprünge per +/– Skipfunktion möglich sind & es infolgedessen ausschließlich via Suchlauf-Taste auf der Funke vor- bzw. zurück geht. Was für ein Bockmist & genau deswegen folgt auch prompt Punktabzug № 2.LABEL: Pidax Film / AL!VEFILMPRODUKTION: Hergestellt hat das Ganze, also auch die zweite Staffel: Die Handschuhe / Breakaway: Noch ein Fall - Kleinstadtaffäre, damals der britische Fernsehproduzent Ken Riddington für die BBCGENRES: Kriminalfilm / ThrillerGESAMTSPIELDAUER ( Laut der Angabe auf dem Backcover ): ca. 180 Min. zzgl. Bonusmaterial►►► FAZITZwei bis drei Sterne !Mit Ausnahme der Pidax-typisch abermals fehlenden Möglichkeit einer bei Bedarf optional zuschaltbaren - durchgängigen - Untertitelung sowie auch im Hinblick auf dieses Unding bzgl. der innerhalb von ein jeder Folge nicht gesetzten Kapitelmarkierungen eine mit ansonsten einer in facto akzeptablen Bild- & Tonqualität beim sechteiligen Hauptfilm sowie auch in Hinsicht auf die paar nicht zu verachtenden Extras samt Wendecover ohne FSK-Unzierde im Großen & Ganzen betrachtet recht ma­nier­lich – sprich noch ausreichend – bestückte Film-Box, wobei allerdings überdies auch im Hinblick auf diesen unmittelbar nach dem Einlegen von ein jeder dieser beiden Discs in den Player stets automatisch startend dreifachen & dabei in toto 26 Sek. lang andauernden Urheberrecht-Warnhinweis im Vorfeld, der unseligerweise weder per einmaligen Skip vorwärts noch via Suchlauf-Funktion übergangen werden kann, definitiv noch Bedarf an Nachbesserung besteht.Ergo bedingt empfehlenswert !MfG,Dirk5 von 10 Punkte für den Gesamteindruck