Weiterer Titel: Recurrence
Manuela „Pipa“ Pelari ist nicht mehr dieselbe. Die ernste Frau, die ihre Zeit als Polizistin überstand, indem sie Regeln brach und düstere Geheimnisse hegte, hat beschlossen, ihr Leben zu ändern. Nachdem sie die Dealerin Cornelia Villalba laufen ließ und ihren Job an den Nagel hängte, war sie am Boden zerstört. Ihre Tante Alicia Pelari versuchte, sie zu retten und brachte sie in die Kleinstadt La Quebrada im Norden Argentiniens. In der Stadt, in der sie sich zehn Jahre lang von der Außenwelt abschottete, fand Pipa ihren Frieden. Sie konnte ein neues Leben beginnen, ohne ständig auf der Hut sein zu müssen. Sie hatte sich geschworen, nie wieder Gewalt anzuwenden. Doch der tragische Tod einer Teenagerin führt sie wieder an den Ort, dem sie dachte, entkommen zu sein.
(Netflix)