Originalpremiere: 13.03.1998
Asozial, ignorant, skrupellos, egozentrisch, fast immer ungeduscht und durchweg schmierig, so übertritt Ex-Polizist José Luis Torrente konsequent die Grenzen des guten Geschmacks. Zwischen kleinen und großen Gangstern, randalierenden Fußballfans, Drogenabhängigen, Prostituierten und Zuhältern sorgt Torrente in seinem Viertel für Ordnung - oder auch nicht. Als er zufällig von einem millionenschweren Drogengeschäft erfährt, wittert der überzeugte Opportunist das große Geld. Vom Jagdfieber alter Polizei-Zeiten gepackt, stürzt er sich in die Ermittlungen. Mit Hilfe seines Nachbarn Rafi, eines Möchtegern-Revolverhelden mit lupenreiner Hornbrille, schart Torrente eine Truppe Halbstarker um sich. Naivität stärkt das Selbstvertrauen. Und so macht sich das verrückte Amateurteam auf, die Drogenbosse hochzunehmen.
(arte)