Stargate Kommando SG-1: DVD 21

Das SG-1-Team, bestehend aus Jack O'Neill (Richard Dean Anderson), Daniel Jackson (Michael Shanks), Dr. Sam Carter (Amanda Tapping) und Teal'c (Christopher Judge), reist in der vierten Staffel nun nicht mehr durch das Artefakt zum "Planeten der Woche", auf dem sie auf die "Aliens der Woche" treffen und mehr oder weniger gefährliche Abenteuer erleben, bevor am Ende wieder der Reset-Knopf gedrückt wird. Sondern es zeigt sich auch hier, wie bereits etwa bei Babylon 5 oder Star Trek - Deep Space Nine, dass es eben doch möglich ist, dem gemeinen Volk einen geschlossenen Handlungsbogen über mehrere Folgen, ja sogar Staffeln hinweg zuzumuten. Wenn zusätzlich noch sehr gute Schauspieler, die als Team wunderbar interagieren, intelligente Drehbücher mit Spannung und nicht zu wenig Humor dazukommen, ist klar, warum die Serie so viele Anhänger gewonnnen hat.
In "Roter Himmel" ("Red Sky") landet das SG1-Team auf einem Planeten der vom Asgard Freyr beschützt wird. Durch ihre Ankunft hat das Team eine Kettenreaktion in Gang gesetzt, die den Himmel immer mehr rot färbt und droht den Planeten zu vernichten. Während die Bewohner die Götterdämmerung heraufziehen sehen, verweigern die Asgard überraschend jede Hilfe. Eine recht ruhige aber dennoch spannende Folge, die ein Motiv aus "Tödliche Klänge" wieder aufgreift: Was, wenn allein die Ankunft eines Stargate-Teams einen todbringenden Eingriff in das Gleichgewicht eines Planeten darstellt?
In der Folge "Cassandra" hatte SG1 ein kleines Mädchen mit zur Erde gebracht, dessen ganzes Volk an einer geheimnisvollen Seuche gestorben war. Jetzt, einige Jahre später, wird sie von ihrer Herkunft eingeholt. Unheimliche Dinge gehen um sie herum vor, Lampen explodieren, Dinge schweben einfach. Sie bittet darum, zu Ihrem Planeten zurückkehren zu dürfen, um ein "Übergangsritual" ("Rite Of Passage") -- so auch der Titel dieser Folge -- praktizieren zu dürfen. Auch diese Folge birst nicht gerade vor Action, bietet aber dennoch solide Unterhaltung.
Auch in der nächsten Episode werden Elemente früherer Folgen aufgegriffen. In "Die Unas" hatte Daniel Jackson Freundschaft mit einem der Goa'uld-Vorfahren geschlossen. Als eine Überwachungskamera zeigt wie "Chaka" -- so der Name dieses Unas und auch der Titel dieser Folge -- entführt wird, entschließt sich das Team zu handeln. Dabei landen sie auf einem Planeten, auf dem die Unas wie Sklaven gehalten werden.
"Das Tempelgrab" (The Tomb) ist eine der besten Folgen seit langem. Auf einem Planeten, der eigentlich noch nie von Menschen betreten worden sein sollte, findet SG1 eine russische Zigarettenschachtel. Es stellt sich heraus, dass ein Team des nur kurz laufenden russischen Stargate-Projektes nie zurückgekehrt ist. Bei der Suche nach den Verschollenen muss SG1 mit einem russischen Team zusammenarbeiten. Doch das gegenseitige Misstrauen sitzt tief. Elemente, die auch der Mumie entnommen sein könnten sowie die glänzend dargestellten Spannungen zwischen Russen und Amerikanern selbst in Extremsituationen geben dieser Folge alles, was eine richtig gute Episode braucht. --Peter Grosser
Season 5: Episoden 5-8
Roter Himmel:
Nach der Ankunft des Teams auf dem Planeten K'Tau verfärbt sich plötzlich die Sonne rot. Niemand kennt die Ursache für die Lichtveränderung, die lebensbedrohlich für alle Lebewesen ist. Fieberhaft sucht Carter nach einer Lösung, während O'Neill die Asgard um Hilfe bittet...
Das Übergangsritual:
Cassandra ist schwer krank. Sie glaubt, dass sie nur durch ein Ritual auf ihrem Heimatplaneten geheilt werden kann. Das Team begleitet sie, um hinter das Geheimnis dieses Rituals zu kommen. In einem Labor machen sie eine unglaubliche Entdeckung...
Chaka:
Auf einem Planeten wird das Volk der Unas wie Sklaven gehalten. Einer von ihnen ist Chaka, mit dem sich Daniel angefreundet hat. als Chaka einem Sklavenhändler in die Hände fällt, versucht die Crew, ihn und die anderen zu vefreien...
Das Tempelgrab:
Während eines Einsatzes entdeckt das Team einen verschlossenen Tempel. Gemeinsam mit den Russen öffnen sie ihn und stoßen auf einen Uralten Goa'Uld. er wurde einst von den Russen eingesperrt und beginnt einen grausamen Rachefeldzug.