Rabauken

Die Sturmhöhle: Therese, Vårin, Jonas und Tore wollen zelten gehen. Therese möchte unbedingt, dass Kriss mitkommt, denn sie ist in ihn verknallt. Er hat aber keine Lust, mit den Kleinen zu campen, doch sein Vater überredet ihn. In der Sturmhütte werden Gläser gerückt und später beim Zelten wartet noch eine Überraschung auf die Freunde… Die Badewanne: Kriss möchte zurück zu seiner Mutter. Doch um zu ihr zu kommen, muss er auf die andere Seite der Bucht kommen. Erik schlägt ihm vor, einfach rüber zu rudern und kurzerhand machen sich die zwei Jungs in einer Badewanne auf die Überfahrt. Doch ihr Plan ist leider nicht ganz durchdacht und schnell bekommen sie nasse Füße... Einsamer Wolf: Therese und Vårin möchten mit ihren Skateboards den Hügel runterfahren. Stine möchte mit ihnen kommen, hat allerdings kein Skateboard. Kurzerhand fahren die Mädels also ohne sie. Als Stine mißmutig hinterhertrottet trifft sie Kasper, der die Gelegenheit nutzt, um ihr sein Baumhaus zu zeigen. Das Bild eines Wolfes, das Kasper selbst gemalt hat, beeindruckt sie besonders.