Folgeninhalt
Nach einem Ruderbruch müssen Leif und Harald Ersatz besorgen. Bei dieser Gelegenheit vertraut Ersterer Letzterem ein Geheimnis an. Der Rest der Crew sieht sich unterdessen einem Angriff ausgesetzt. Parallel bedauert Emma ihr brutales Vorgehen und erhält eine pikante Information. In Gefangenschaft bringt Freydis einen Sohn zur Welt, der gleich zum Spielball wird. Harekr fordert einen grausamen Vertrauensbeweis ein, und in der Folge muss Freydis die Flucht ergreifen.
(CD)
Länge: ca. 49 min.