Folgeninhalt
Edward und Tubbs bekommen in ihrer Bude unerwarteten Besuch: ein Arbeiter, der mit dem Bau der neuen Straße beschäftigt ist. Dabei ist zu beachten, dass die neue Straße die böse Außenwelt nach Royston Vasey bringen soll. Das gilt aber nur, solange Edward und Tubbs das verhindern können. Mr. Chinnery hat derweil einen Unfall mit einer Schildkröte
(Comedy Central)