Verbotene Liebe

Nils ist ziemlich sauer, als er erfährt, dass sich Barbara unter einem Vorwand eine Auszeit genommen hat. Da er glaubt, Barbara sei mit der ganzen Situation überfordert, überlegt er,
Christoph selbst die Wahrheit über sich und Barbara zu erzählen. Arno ist gerührt, wie liebevoll Erika seinen Geburtstag vorbereitet. Um so schlimmer ist es für ihn, als er Erikas große Überraschung verdirbt. Als diese ihm zum Trost jedoch einen Überraschungsgast ankündigt, kann
Arno die Feier kaum noch erwarten. Clarissa will Karsten Beul vor Tanja in Sicherheit bringen in der Hoffnung, ihn dadurch doch noch zu einer Aussage gegen Tanja zu bewegen. Charlie erklärt sich bereit, Karsten Beul Fluchthilfe zu leisten.