Folgeninhalt
Die Holzfäller erwarten gefährliche Einsätze. Bei Papac bleibt immer weniger Zeit, um den vermissten Holzfäller Van Huffman zu finden. Gabe setzt bei Rygaard auf einen Hubschrauber und verliert damit. Eric Davis vom Team Pihl stürzt schwer und muss sofort ins Krankenhaus gebracht werden. Währenddessen schlägt sich Shelby in Louisiana die Nacht um die Ohren, um seinen Hund zu retten. In Florida weist Collins die Smith Brüder zurecht.
(History)