Folgeninhalt
Die harte Saison steht kurz vor dem Abschluss, und die Ermüdung bei den Holzfällern ist groß. Das bekommen alle zu spüren. Sowohl bei Papac als auch bei Rygaard ist die Stimmung gereizt. Zwischen Jimmy und James kommt es zum Streit, während der Swamp Man sich in Unkosten stürzt, um mit einem Helikopter nach gutem Holz zu suchen.
(ProSieben MAXX)