Folgeninhalt
Jim Spier, der wegen angeblichen Mordes an seiner Gattin im Gefängnis sitzt, bricht aus. Mit Hilfe einer Freundin versucht er, die wahren Mörder seiner Frau zu finden. Als er seine Stieftochter Anita zur Rede stellt, kommt der Ex-Polizist Norton dazwischen und wird von ihr erschossen. Anita versucht den Mord Spier in die Schuhe zu schieben. Doch McGarrett und seinem Team kommt die Sache spanisch vor.
(Sky)
Länge: ca. 45 min.