Folgeninhalt
Auf dem Dalton Highway versucht Austin, sich selbst zu beweisen, doch ihm unterläuft ein Anfängerfehler, der den ganzen Auftrag gefährdet. Jack Jessees Rückkehr zwingt Darrell Ward auf die Straße, aber die Bemühungen des Truckers, sich als neuer König der Straße durchzusetzen, sind in Gefahr. Auch Porkchop hat schwer mit seinen Lieferungen zu kämpfen. Da Rick noch immer außer Gefecht ist, geht Hugh aufs Ganze, um seine Saison zu retten und führt Anfänger über das Eis. Auf der einspurigen Zufahrtsstraße einer Mine gelangt Alex an seine Grenzen.
(History)
Länge: ca. 50 min.