Folgeninhalt
Spokane County, Washington: Juan Rodriguez verfolgt ein Fahrzeug mit überhöhter Geschwindigkeit. Nachdem der Fahrer einen Unfall verursacht, flüchtet er zu Fuß. Hillsborough County, Florida: Ein Mann versucht seine Geliebte mit Schüssen aus einem Luftgewehr zu verjagen. Corpus Christi, Texas: Mike Wertanen trifft bei einer Verkehrskontrolle auf einen alten Bekannten.
(RTL)
deutsche Erstausstrahlung ursprünglich für den 29.04.2018 angekündigt