Folgeninhalt
Bei einer Einsatzbesprechung wird die Lazy Company dazu abkommandiert, den Soldaten Charly zurückzuholen, der als Spezialagent die Deutschen ausspioniert hat. Dabei wurde er von der rivalisierenden Fog Company erwischt. Charly befindet sich nun in den Händen der Resistance und wird von der forschen Jeanne ausgeliefert. Er berichtet seinem Chef Paxton von einem mysteriösen 'Adlerlager', das die Deutschen eingerichtet haben.
(NOW US)