Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert

Leben oder Kommando? Als Picard (Patrick Stewart) schwer verletzt von einem Einsatz zurückkehrt und sein künstliches Herz versagt, steht er nach dem Tod Q gegenüber. Von ihm bekommt Picard das Angebot, nachträglich angebliche Fehler seines Lebens auszubügeln und dann geläutert in ein neues Leben zurückzukehren. Doch wieder auf der Enterprise ist Picard ein anderer Mann...

Trauer auf der Enterprise: Geordi und Ro Laren wurden für tot erklärt. Bei der Rückkehr von einem zerstörten romulanischen Schiff wurden sie nicht mehr rematerialisiert.

Syfy/ TM & (C) 2011 CBS Studios Inc.,Gallery, Raumschiff Enterprise Das nachste Jahrhundert Patrick Stewart (Captain Picard), an his crew (C)Syfy/ TM & (C) 2011 CBS Studios Inc.

In das San Francisco des 19. Jahrhunderts versetzt, muessen Picard und seine Crew es mit menschenbedrohenden Ausserirdischen auf sich nehmen. Doch bei dem Versuch die triolischen Wellen zu deaktivieren geht ploetzlich alles drunter und drueber: die ganze Crew wird auf die Enterprise zurueckgebeamt. Nur Guinan (Whoopi Goldberg) und Picard (Patrick Stewart) bleiben zurueck.

Syfy/ TM & (C) 2011 CBS Studios Inc.,Gallery, Raumschiff Enterprise Das nachste Jahrhundert Patrick Stewart (Captain Picard), an his crew (C)Syfy/ TM & (C) 2011 CBS Studios Inc.

L-R: Worf (Michael Dorn) und Geordi (LeVar Burton)

In einem abgestürzten Schiff entdecken die Mannen der Enterprise einen verletzten Borg. Dr. Cusher besteht darauf, ihn an Bord zu nehmen und zu behandeln.