Rote Rosen

Eteri ist optimistisch, dass ihre neuen Unterlagen für die Uni rechtzeitig ankommen. Sie verbringt mit Moritz eine romantische Nacht in der Waldhütte. Doch dann erfährt sie, dass ein Generalstreik in Georgien das öffentliche Leben lahm gelegt hat. Der Brief wird nicht rechtzeitig ankommen. Das bedeutet, dass sie Deutschland bald verlassen muss. Um das zu verhindern, macht Moritz Eteri einen überraschenden Vorschlag. Gregor gerät unter Druck durch ein Konto in Amsterdam, das er für eine anonyme Freundin angelegt hat. Als Gregor Torben den Namen der Frau gezwungenermaßen nennt, fällt Torben aus allen Wolken. Eliane vermutet, dass Anna dabei ist, sich zu verlieben. Christian ärgert sich, dass Anna ihn für einen Schürzenjäger hält und will ihr das Gegenteil mittels einer Wette beweisen: drei Wochen lang keinen Sex. Anna hält das für ein Spiel und stellt Christian auf die Probe. Als der Barmann im "Carlas" ausfällt, springt Nicos zu Gunters Leidwesen spontan ein. Aber alles geht gut, und Nicos hofft, dass Carla ihn längerfristig einstellt.