Folgeninhalt
Die Tierärzte Dr. Brenda, Dr. Ray und Dr. Pol haben an diesem überaus ereignisreichen Tag wahrlich alle Hände voll zu tun: Während sie ein Hausschwein untersuchen, das aus zunächst unerklärlichen Gründen kein Gewicht zulegt, kümmern sie sich auch um einen Hund mit einer schweren Rückenentzündung sowie einer Ziege mit Magenproblemen. Derweil überprüft und bescheinigt Dr. Lisa den Gesundheitszustand von zehn überaus niedlichen Hundewelpen eines Wurfes, während Dr. Jan Pol den Bauernhof einer Amish-Glaubensgemeinschaft besucht. Dort will er ein Pferd mit Nabelbruch untersuchen und verarzten.
(National Geographic Wild)