Folgeninhalt
Es ist Hochsommer im Herzen Michigans. Schwer lasten hohe Temperaturen auf der von Seen geprägten, wasserreichen Landschaft und machen den Einwohnern mit brütender Hitze und extrem hoher Luftfeuchtigkeit zu schaffen. Insbesondere Katzen leiden mit ihrem dichten Fell unter dem wenig erbaulichen Wetter. Dr. Pols Klinik füllt sich daher zunehmend mit tierischen Patienten, die allesamt Probleme mit den oberen Atemwegen haben, während sich Dr. Lisa um die Entzündung eines besonders großen Tiers kümmert: Ein Stier leidet an einer Herzinfektion, während Dr. Pol ein erst sechs Wochen altes Fohlen untersucht.
(National Geographic Wild)
