Folgeninhalt
Die Tierärzte um den Niederländer Dr. Pol behandeln gleich mehrere Notfälle. Ein Pferd ist durch einen Unfall schwer traumatisiert. Kann das erfolgreiche Veterinärteam dem vollständig verängstigten Tier helfen? Auch ein niedlicher kleiner Hund muss dringend behandelt werden. In einem Kampf hat er schlimme Verletzungen am Auge erlitten. Dann folgt für Dr. Pol der nächste Sondereinsatz. Er behandelt ein edles Rennpferd mit einer karrierebedrohenden Hufverletzung. Dr. Nicole und Brenda sind unterwegs und kümmern sich um einen temperamentvollen Rentierbullen, der sich schwer am Geweih verletzt hat.
(National Geographic Wild)