Folgeninhalt
Tief unter der Erde in Vault 33 wird intensiv darüber diskutiert, wie man mit den Gefangen umgehen solle. Lucys Bruder Norm, der sich bislang nicht durch große Einsatz ausgezeichnet hat, stellt Nachforschungen an und findet Erschreckendes heraus. Zur gleichen Zeit will der unter Kräfteschwund leidende Kopfgeldjäger Lucy gegen überlebensnotwendige Medikamente eintauschen. Die junge Frau ist jedoch nicht bereit, kampflos aufzugeben.
(CD)
Länge: ca. 48 min.