Die Pfund-Schwestern: Unser Leben mit 500 kg

Die Slatons sind gemeinsam nach Florida in Urlaub gefahren und machen nun eine Delfintour. Amy hofft, dass sich ihre beiden Jungs auf dem Boot besser benehmen als am Vorabend im Restaurant, wo sie für Chaos sorgten. Doch seit sie sich von Ehemann Michael getrennt hat, sind die Kids durch den Wind und aggressiv. Auch Tammy in ihrem Rollstuhl ist ängstlich, weil das Boot ziemlich schwankt. Dann zieht ein Sturm auf und zwingt die Ausflügler zum Umkehren. Wieder an Land startet Tammy einen Videochat mit Ehemann Caleb, und Chris steigt beim Parasailing 150 Meter in die Höhe, um Ruhe vor seiner Familie zu haben.