Folgeninhalt
Jim Rodgers, der Sohn eines alten Bekannten von Nick, ist wegen Mordes angeklagt. Der junge Mann hat zwei Kollegen zu einer Bar gefahren, um dort Spielschulden einzutreiben. Weil sie mit gezogener Waffe in die Taverne gestürmt sind, kam es zu einer Schießerei mit drei zufällig anwesenden Polizisten. Einer der Männer ist dabei ums Leben gekommen. Der für diesen Fall zuständige Staatsanwalt plant nun, Jim nicht nur wegen versuchten Mordes an Officer Sullivan, sondern auch wegen Mordes an seinem Kollegen vor Gericht zu bringen.
(ORF)
