Folgeninhalt
McGarrett hat dem Syndikat Kumu den Kampf angesagt und lässt Chin Ho Kelly in Chinatown einschleusen. Als der ein Treffen mit dem Syndikatsboss arrangiert, wird er ermordet. Steve macht sich deshalb große Vorwürfe und lehnt ein Angebot von Chins Tochter, bei der Aufklärung mitzuhelfen, vehement ab.
(Sky)
Länge: ca. 45 min.