Folgeninhalt
Frank erfährt, dass ein paar Männer ein Restaurant überfallen haben und dabei einen Cop schwer verwundet haben, der zufällig vor Ort war. Anschließend verschanzten sich die Räuber mit den Gästen als Geiseln in dem Lokal. Doch der Leiter des für den Fall zuständigen SWAT-Teams weigert sich auf Befehl des Chiefs, das Restaurant zu stürmen. Um das Leben des schwer verletzten Cops zu retten, der sich noch immer in der Gewalt der Räuber befindet, übernimmt Frank schließlich selbst die Verhandlungen mit den Geiselnehmern. Als er sich dabei sogar bereit erklärt, die Gangster mit Drogen zu versorgen, bringt er den Chief endgültig gegen sich auf...
(ATV II)
Länge: ca. 60 min.
