Mission Erde: Sie sind unter uns

Während Tim O'Malley eine Gruppe Touristen durch die historischen keltischen Grabstätten im irischen Standhill führt, geschieht etwas Bemerkenswertes: O'Malley und seine Schützlinge befinden sich gerade in einem Grabhügel, als in der Nähe eine Sprengung durchgeführt wird. Durch die Druckwelle stürzt eine Wand in dem Grab ein, hinter der sich ein Mosaik verbarg. Die Taelons halten es für einen Hinweis auf die Ruhestätte ihres Kundschafters Ma'el ...