Folgeninhalt
Lindsay zeigt Brad das neue Büro, und er ist begeistert. Außerdem wird Shay Mitchell für ihre Anprobe erwartet. Die "MuchMusic Video Awards" stehen bevor. Brad hatte ein glückliches Händchen bei der Auswahl, und die Beteiligten einigen sich schnell auf ein passendes Kleid. Anschließend steht schon wieder ein Besuch in New York an: Die Fotostrecke für das "Details"Magazin ist fertig.
(Glitz)
Länge: ca. 45 min.