Folgeninhalt
Die Electra ist nach wie vor rund um die Uhr im Einsatz, so dass Buffalo Joe in Erwägung zieht, eine weitere Maschine in England zu kaufen. Mit Mikey zusammen will er den Plan umsetzen. Wenig später machen sich Vater und Sohn auf die Reise über den Atlantik, um ihr neues "Baby" in Empfang zu nehmen. Devan bereitet sich derweil mit gezielten Übungsflügen in der DC-4 auf die nahende Waldbrandsaison vor. Zahlt sich sein Engagement in der Praxis aus?
(ZDF)
Länge: ca. 45 min.