Etwas Neues, etwas Geliehenes

Jaime ist ein echtes Surfer-Girl und kann ihre Strandhochzeit in Hawaii kaum erwarten. Auch die Brautmutter ist voller Vorfreude, vor allem, weil sie ihre Tochter in ihrem eigenen, alten Hochzeitskleid vor dem Altar sehen will. Leider ist das Erbstück in der salzhaltigen Inselluft leicht bräunlich geworden und steht der jungen Braut überhaupt nicht. Designerin Kelly hat nun die schwierige Aufgabe, die altmodische Robe so umzuschneidern, dass sie den Vorstellungen der Braut entspricht. In der Zwischenzeit probiert Sportskanone Jaime einige neue Modelle an und verliebt sich Hals über Kopf in ein traumhaftes Meerjungfrau-Kleid aus Chiffon.