Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
"Ruby": ZDFneo findet Termin für deutsche "Miranda"-Adaption
ZDFneo hat einen Termin für sein Sitcom-Experiment
Nach ZDF-Angaben basiert "Ruby" ganz offiziell auf der BBC-Serie
Im Zentrum von "Ruby" steht die leicht tollpatschige Bankangestellte Rubina aka Ruby (Anna Böger), die ihren Alltag mit Ach und Krach bewältigt. Das ist allerdings nicht gut genug für ihre Mutter Alexa (Irene Rindje), die ihre nicht mehr ganz junge Tochter endlich vor dem Traualtar sehen möchte. Verlässlich taucht sie ständig auf, um Ruby diesbezüglich unter Druck zu setzen.
Ruby verwirrt mit ihrem Verhalten zudem gleichsam ihren Chef bei der Bank, den seit zwölf Jahren verheirateten Herrn Becker (Andreas Berg), wie ihre frisch verlobte junge Kollegin Gilda (Sogol Faghani). Auf ihrer Seite steht hingegen fest Freundin Simone (Rosina Kaleab): Mit der Immobilienmaklerin hat Ruby zahlreiche jährliche Rituale - etwa den Besuch auf der Kirmes, inklusive Schokobananenritual. Ein Ritual, das im Serienauftakt durch ein Date von Simone zu kippen droht.
Rubys Leben ändert sich grundlegend, als ihr alter Schulfreund David (Camill Jammal) von einer Weltreise zurückkehrt und in der Stadt ein Bistro eröffnet: Ruby und David fanden sich schon immer gut, aber wie genau, das gilt es nun herauszufinden. Und so ist Rubys Leben auf einmal doch deutlich aufregender, als es bislang gewesen ist.
"Ruby" wird produziert von BBC Studios Germany und Studio Zentral im Auftrag von ZDFneo. Die ZDF-Redaktion haben Florian Weber und Martin R. Neumann, ZDFneo-Koordinatorin ist Carina Bernd.
Leserkommentare
jewel schrieb via tvforen.de am 22.06.2022, 09.11 Uhr:
Da bin ich gespannt, wie sie da umgesetzt haben. Das Original ist ja schon ziemlich genial.User 1177975 schrieb am 19.06.2022, 11.13 Uhr:
Habe mir aus GB ihre drei Sraffeln (Miranda) besorgt, aber leider ist mein Schulenglisch nur zu 25% zu gebrauchen. Warte und suche schon lange die deutsche Synchronisation. Der Adaption gebe ich keine Chance, Miranda Hart ist nicht nur optisch ein Gigant.4200 schrieb am 18.06.2022, 08.22 Uhr:
Geben wir der Serie eine Chance - allerdings wird es schwer werden.
Miranda Hart ist eigentlich nicht zu toppen bzw. auf gleicher Höhe zu sein. Und auch die anderen Darsteller werden es wirklich schwer haben, im Vergleich u. a. mit Patricia Hodge als Mutter und Tom Ellis als Freund (war auch schon gut vor Lucifer!)
Würde gern diese Serie noch einmal schauen - alt wird das Thema ja nie!!!Dr. Seltsam schrieb am 18.06.2022, 02.25 Uhr:
Warum produziert die BBC denn in der BRD einen Ableger ihrer eigenen Serie. Wäre das Original denn nicht besser? Abklatschserien gehen zu 99,9% in die Hose.Chrissi50 schrieb via tvforen.de am 17.06.2022, 15.46 Uhr:
Mir wärs lieber die zeigen mal wieder die Original Serie "Miranda"...
Meistgelesen
- "Watzmann ermittelt": An diesem Tag starten die neuen Folgen
- Quoten-Punktsieg: Raab-Halmich-Boxkampf macht mit über 50 Prozent die Konkurrenz platt
- "Rosenheim-Cops", "Traumschiff" und mehr: Disney+ wirft viele deutsche Serien raus
- Heavytones wechseln schon heute von "TV total" zur neuen Raab-Show
- "Navy CIS": Erster Trailer zum neuen Spin-Off
Nächste Meldung
Specials
- "Du gewinnst hier nicht die Million": Stefan Raab kopiert sich selbst - weil er es kann!
- "Der Upir": Nur ein bisschen witzige Vampircomedy mit Yardım und Schamoni
- "Animal Control": Die chaotischen Tierbändiger von Seattle
- "Das ist jetzt mein RTL!": So lief der Boxkampf Stefan Raab vs. Regina Halmich
- 40 Jahre RTL: "Mein RTL" mit dem "A-Team" und "Alles Nichts Oder?!"
- Serien unserer Kindheit: "Forsthaus Falkenau"
- "A Good Girl’s Guide to Murder": Wie gut ist die Murder Mystery mit "Wednesday"-Star Emma Myers?
Neue Trailer
- "Stromberg"-Vorlage erhält durch Amazon neue Adaption in Australien
- [UPDATE] "Doctor Odyssey": Frischer Trailer zur neuen Serie von Ryan Murphy
- Netflix: "Wereworld"-Serie, "Gundam" und "Castlevania"-Sequel mit frischen Trailer zu neuen Anime-Serien
- [UPDATE] "Heartstopper": Netflix verrät Starttermin für dritte Staffel, erster Trailer ist da
- [UPDATE] "Diplomatische Beziehungen": Trailer zur zweiten Staffel veröffentlicht
Die Vorschau - Unser neuer Podcast
Newsletter
DVD-Tipps
- The Big Bang TheoryStaffel 8 (3 DVDs)ab EUR 5,00